Pieter Bruegel starszy – „Myśliwi na śniegu”, życie wiejskie i mistrz renesansu flamandzkiego

Pieter Bruegel starszy jest największym gawędziarzem flamandzkiego renesansu i artystą, który jako pierwszy wyniósł codzienne życie do rangi głównego motywu w sztuce europejskiej. Przez nieco ponad piętnaście twórczych lat przekształcał chłopskie wesela, prace przy żniwach, zabawy dzieci i skute lodem zimowe dni w obrazy o takiej samej powadze i technicznej biegłości, jakie jego epoka zwykle rezerwowała dla świętych i książąt. Zachowało się zaledwie około czterdziestu jego obrazów, lecz ich wpływ jest znacznie większy, niż sugerowałaby ta liczba. Myśliwi na śniegu z 1565 roku należą dziś do najczęściej reprodukowanych motywów w całej historii sztuki, a obraz ten wisi w salonach, jadalniach i sklepach muzealnych na całym świecie.

To, że Bruegel wciąż tak dobrze sprawdza się na ścianie, wynika ze sposobu, w jaki budował swoje obrazy. Umieszczał widza wysoko nad pejzażem, pozwalał, by wzrok wędrował od szczegółów pierwszego planu ku błękitnej mgle horyzontu, i wypełniał każdy centymetr kwadratowy drobnymi, czytelnymi wydarzeniami. To obrazy, do których można wracać przez lata i nigdy nie mieć poczucia, że poznało się je do końca. Ta strona omawia jego życie, najważniejsze dzieła, technikę, dziedzictwo dynastii Brueghlów oraz nieoczywiste związki ze szwedzkimi zbiorami, a na końcu zawiera praktyczne wskazówki, jak jego motywy sprawdzają się jako reprodukcje w nowoczesnym szwedzkim domu.

Spis treści
↓ Z czego znany jest Pieter Bruegel starszy?
↓ Życie Bruegla – od Brabancji do Brukseli
↓ Najważniejsze dzieła Bruegla
↓ Technika, kompozycja i sygnatura artystyczna
↓ Chłopski Bruegel – mit, van Mander i dynastia Brueghlów
↓ Bruegel, rabunek praski i szwedzkie zbiory
↓ Bruegel w domu – praktyczny przewodnik
↓ Oś czasu życia i twórczości Bruegla
↓ Powiązani artyści i nurty
↓ Często zadawane pytania o Pieterze Brueglu

Z czego znany jest Pieter Bruegel starszy?

Pieter Bruegel starszy jest znany z trzech rzeczy: uczynił pejzaż samodzielnym tematem artystycznym, uczynił ludność wiejską głównym bohaterem obrazu oraz tworzył tętniące życiem sceny zbiorowe, w których w tej samej ramie jednocześnie rozgrywają się dziesiątki historii. Działał w Antwerpii i Brukseli w latach 50. i 60. XVI wieku, w okresie, gdy Niderlandy były najbogatszym regionem handlowym Europy, a zarazem wkraczały w kryzys religijny i polityczny, który miał doprowadzić do wojny osiemdziesięcioletniej.

Jego dorobek jest niewielki, lecz niezwykle gęsty. Badacze szacują, że zachowało się około czterdziestu obrazów i nieco ponad sześćdziesiąt rysunków, które z pewnością można mu przypisać, a także duża liczba miedziorytów wykonanych na podstawie jego wzorów. To, że tak wiele dzieł zaginęło, sprawia, że każde zachowane dzieło staje się wydarzeniem. Kiedy Kunsthistorisches Museum w Wiedniu zgromadziło dwadzieścia dziewięć z tych czterdziestu obrazów na wystawę "Bruegel – Once in a Lifetime", trwającą od 2 października 2018 do 13 stycznia 2019 roku, po raz pierwszy w historii pokazano razem tak duży wybór dzieł, a muzeum otwarcie promowało wystawę jako okazję, która nie powtórzy się za życia.

W skrócie: Urodzony około 1525–1530 roku, prawdopodobnie w Bredzie lub w jej pobliżu, w księstwie Brabancji. Zmarł 9 września 1569 roku w Brukseli, pochowany w Notre-Dame de la Chapelle. Uczeń Pietera Coecke’a van Aelsta w latach 1545–1550. Wolny mistrz w antwerpskim cechu św. Łukasza od 1551 roku. Podróż do Włoch około 1552–1554 roku, aż po Sycylię. W 1563 roku poślubił Mayken Coecke. Około 40 zachowanych obrazów. Kunsthistorisches Museum w Wiedniu posiada 12 z nich - największą na świecie kolekcję dzieł Bruegla. Synowie: Pieter Brueghel młodszy (1564–1638) i Jan Brueghel starszy (1568–1625).

Życie Bruegla - od Brabancji do Brukseli

O dzieciństwie Bruegla wiemy niemal nic. Rok jego urodzenia zwykle podaje się jako przypadający gdzieś między 1525 a 1530 rokiem, a miejsce urodzenia - jako okolice Bredy na terenie ówczesnego księstwa Brabancji. Nie zachowały się żadne księgi chrztów, żadne listy jego autorstwa ani żaden potwierdzony autoportret. Wszystko, co wiemy na pewno, pochodzi z dokumentów cechowych, umów, dedykacji na rycinach oraz biografii napisanej trzydzieści pięć lat po jego śmierci.

Uczeń w Antwerpii

W latach 1545-1550 Bruegel był uczniem Pietera Coecke’a van Aelsta, jednego z najbardziej wpływowych mistrzów Antwerpii, który oprócz malowania przetłumaczył także traktat Witruwiusza o architekturze na język niderlandzki i prowadził duży warsztat wykonujący projekty tapiserii. Coecke zmarł w 1550 roku, a rok później Bruegel został przyjęty jako wolny mistrz do antwerpskiego cechu św. Łukasza. Antwerpia była wówczas handlowym centrum Europy Północnej - miastem, w którym spotykali się portugalscy kupcy przypraw, niemieccy bankierzy i włoscy kupcy, a także powstał zupełnie nowy rynek sztuki dla klientów prywatnych. Było to kluczowym warunkiem kariery Bruegla: malował on przede wszystkim nie dla Kościoła ani dworu, lecz dla mieszczańskich kolekcjonerów o własnym guście.

Podróż przez Alpy

Około 1552 roku wyruszył do Włoch. Przeszedł przez Alpy, dotarł do Rzymu, przez pewien czas pracował wspólnie z miniaturzystą Giulio Cloviem, a następnie dotarł aż do Reggio na progu Sycylii, gdzie był świadkiem pożaru miasta, który później powracał w jego obrazach. Zadziwiające jest to, że antyczne ruiny Włoch i ideał postaci Michała Anioła niemal nie są widoczne w jego późniejszej twórczości. Tym, co zapamiętał, były góry. Przeprawa przez Alpy dała mu repertuar stromych formacji skalnych, dolin oglądanych z góry i odległych horyzontów, które wykorzystywał przez resztę życia - także wtedy, gdy tematem była flamandzka wieś na równinie.

Lata u Hieronymusa Cocka

Po powrocie Bruegel zaczął pracować dla wydawcy Hieronymusa Cocka, którego oficyna „Aux Quatre Vents” - Cztery Wiatry - była czołowym europejskim wydawcą grafiki. Bruegel dostarczał rysunki, które profesjonalni rytownicy przenosili na miedziane płyty, a następnie odbijano je w nakładach. To tutaj zbudował swoją renomę i pozycję finansową. Serie takie jak „Siedem grzechów głównych” i „Siedem cnót” rozpowszechniły się na całym kontynencie i przyniosły mu sławę na długo przed tym, zanim jego obrazy dotarły do szerszej publiczności. Muzeum Städel we Frankfurcie poświęca tej dziedzinie jego działalności całą wystawę „Bruegel. Printed”, prezentowaną od 18 czerwca do 20 września 2026 roku, z około sześćdziesięcioma grafikami.

Bruksela, małżeństwo i ostatnie lata

W 1563 roku Bruegel poślubił Mayken Coecke, córkę swojego dawnego mistrza, i przeniósł się do Brukseli. Nastąpił tam okres niezwykłej produktywności: niemal wszystkie obrazy zaliczane dziś do jego najważniejszych dzieł powstały w ciągu pozostałych sześciu lat. Zmarł 9 września 1569 roku, prawdopodobnie w wieku od czterdziestu do czterdziestu pięciu lat, i został pochowany w Notre-Dame de la Chapelle w Brukseli. Jego starszy syn miał wówczas pięć lat, a młodszy niespełna rok - żaden z nich nie mógł więc pamiętać ojca jako malarza. Mimo to obaj zbudowali swoje kariery na jego świecie obrazów.

Najważniejsze dzieła Bruegla

Malarstwo Bruegla można z grubsza podzielić na trzy równoległe nurty: rozległe pejzaże ukazujące zmiany pór roku, encyklopedyczne sceny pełne tłumu i setek postaci oraz mroczne alegorie moralne zakorzenione w twórczości Hieronima Boscha. Poniżej przedstawiono dzieła najczęściej wyróżniane, a zarazem najczęściej poszukiwane jako reprodukcje.

Myśliwi w śniegu (1565)

Trzech myśliwych wraca z psami przez śnieg do wioski, gdzie lód na stawach pełen jest łyżwiarzy. Obraz ma wymiary 117 na 162 centymetry, jest namalowany olejem na desce dębowej i wisi w Kunsthistorisches Museum w Wiedniu. Kompozycja jest lekcją reżyserii obrazu: ukośna linia pni drzew prowadzi wzrok z lewego górnego rogu w dół, ku dolinie, śnieg tworzy niemal monochromatyczne tło w bieli i szarozieleni, a czarne sylwetki ptaków stanowią akcenty na tle nieba. Zima 1564–65 była w Europie Północnej wyjątkowo surowa – należała do najgorszych w okresie małej epoki lodowej – i można zasadnie przypuszczać, że to doświadczenie leży u podstaw wiarygodności obrazu.

Obrazy miesięcy – historia cyklu

Myśliwi w śniegu nie są samodzielnym dziełem, lecz jednym z sześciu obrazów cyklu zamówionego w 1565 roku przez antwerpskiego kupca Niclaesa Jonghelincka do jadalni w jego wiejskiej posiadłości pod miastem. W chwili śmierci Jonghelinck posiadał szesnaście obrazów Bruegla, co czyni go pierwszym znanym kolekcjonerem Bruegla w historii sztuki. Zachowało się pięć z sześciu paneli: Myśliwi w śniegu, Pochmurny dzień i Powrót trzody w Wiedniu, Sianokosy w zbiorach Lobkowiczów w Pradze oraz Żniwa w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, dokąd obraz trafił w 1919 roku dzięki Rogers Fund. Szósty panel zaginął.

Łańcuch proweniencji jest wyjątkowo dobrze udokumentowany. W 1594 roku miasto Antwerpia podarowało cały cykl arcyksięciu Ernestowi, namiestnikowi Niderlandów. Podczas podziału spadku po jego śmierci w 1595 roku cesarz Rudolf II wybrał serię do swojej kolekcji w Pradze. W wiedeńskim inwentarzu arcyksięcia Leopolda Wilhelma z 1659 roku wymieniono tylko pięć paneli – oznacza to, że szósty zaginął już wcześniej.

Przysłowia niderlandzkie (1559)

Na jednym tylko panelu w Gemäldegalerie w Berlinie Bruegel dosłownie zilustrował ponad sto niderlandzkich przysłów i powiedzeń. Jeden mężczyzna uderza głową w ceglany mur, inny wynosi światło dzienne w koszu, a trzeci rzuca perły przed wieprze. Obraz jest zarazem archiwum folklorystycznym i satyrą na ludzką głupotę, a także kluczem do całego jego języka obrazowego: u Bruegla każda mała postać jest zdaniem, a nie ozdobą.

Zabawy dziecięce (1560) i Wieża Babel (1563)

Zabawy dziecięce, także ta wiedeńska, ukazują około osiemdziesięciu rozpoznawalnych zabaw wykonywanych przez około dwieście trzydzieścioro dzieci na miejskim placu – gra w kulki, skakanie przez kozła, obręcz, hobby horse. Wieża Babel z 1563 roku istnieje w dwóch wersjach: większej w Wiedniu i mniejszej w Museum Boijmans Van Beuningen w Rotterdamie. Bruegel zbudował wieżę na wzór rzymskiego Koloseum, przywołując wspomnienie podróży do Włoch, i wyraźnie ją przechylił – konstrukcja jest skazana na upadek, zanim jeszcze zostanie ukończona.

Dulle Griet i Triumf śmierci

Dwa najbardziej bezkompromisowe dzieła są ze sobą powiązane. Dulle Griet, „Szalona Greta”, znajdująca się w Museum Mayer van den Bergh w Antwerpii, była restaurowana w Królewskim Instytucie Dziedzictwa Kulturowego w Brukseli od stycznia 2017 roku przez ponad osiemnaście miesięcy. Pod pożółkłym werniksem i późniejszymi przemalowaniami odnaleziono niebieskozielone niebo oraz zestaw barw, jakiego żadna żyjąca osoba wcześniej nie widziała. Restauracja doprowadziła również do zmiany datowania: dzieło nie pochodzi z 1561 roku, lecz z 1563, tego samego roku, w którym Bruegel ożenił się i przeniósł do Brukseli. Triumf śmierci w Museo del Prado w Madrycie przeszło równoległą restaurację ukończoną w 2018 roku, a oba obrazy po raz pierwszy można było pokazać obok siebie w Wiedniu w tym samym roku.

"Malował tak blisko natury, że można by sądzić, iż połknął góry i skały, a następnie wypluł je z powrotem na płótno i deskę." – Karel van Mander o Brueglu w Schilder-boeck, 1604

Technika, kompozycja i artystyczny podpis

Bruegel malował niemal wyłącznie olejem na desce dębowej, często w formatach około stu na sto pięćdziesiąt centymetrów. Deski przygotowywano kredą i klejem, nanoszono na nich pędzlem cienką warstwę podmalówki, a następnie budowano obraz za pomocą laserunków. Reflektografia w podczerwieni przeprowadzona podczas badań w 2018 roku wykazała, że w kilku przypadkach malował bezpośrednio na jasnym gruncie, bez szczegółowego rysunku pod spodem, co wymagało niezwykłej pewności ręki.

Perspektywa z lotu ptaka

Najbardziej charakterystycznym zabiegiem jest podniesiona linia horyzontu. Widz nigdy nie znajduje się w pejzażu, lecz unosi się nad nim, mniej więcej jak ze wzgórza lub wieży kościelnej. Technikę tę nazywa się czasem pejzażem świata; wcześniej, w XVI wieku, rozwinął ją Joachim Patinir, lecz Bruegel zradykalizował ją, zaludniając widok. W rezultacie obraz działa z dwóch odległości jednocześnie: z czterech metrów odczytuje się wielkie ruchy kompozycji, a z czterdziestu centymetrów dostrzega się psa kopiącego w ziemi, upadłego łyżwiarza i komin, który stanął w ogniu.

Skala barw i głębia atmosferyczna

Palety Bruegla są stonowane i utrzymane w barwach ziemi: ochra, umbra, blada żółć, oparte na miedzi odcienie zieleni oraz oszczędnie stosowany błękit oddali. Systematycznie wykorzystuje on fakt, że nasycenie koloru słabnie ku horyzontowi, dzięki czemu pierwszy plan jest ciepły i brunatnoczerwony, podczas gdy tło przechodzi w niebieskozielone barwy, a ostatecznie w jasną szarość. To właśnie ten gradient sprawia, że jego pejzaże wydają się głębokie nawet w małych reprodukcjach - dlatego motywy wyjątkowo dobrze sprawdzają się w formatach 50 × 70 i 70 × 100 centymetrów.

Grafik i rozproszony język obrazów

Rysunki Bruegla dla Hieronymusa Cocka miały zostać przełożone na linie w miedzi, a ta dyscyplina wpłynęła również na jego malarstwo. Postacie są odczytywane jako sylwetki, gesty są przesadnie wyraziste, a każda scena została skomponowana tak, by zachować czytelność w czerni i bieli. Wyjaśnia to, dlaczego jego motywy tak dobrze sprawdzają się także w wersjach monochromatycznych oraz dlaczego przez cztery stulecia można je było kopiować, rytować i drukować bez utraty ich siły oddziaływania. Jeśli chcesz zobaczyć, jak myślenie graficzne wpływa na sztukę ścienną, więcej przykładów znajdziesz wśród dzieł sztuki znanych artystów.

Chłopski Bruegel – mit, van Mander i dynastia Brueghelów

Obraz Bruegla jako prostego malarza chłopskiego, który przebierał się, by zakradać się na wiejskie zabawy, pochodzi z jednego źródła: Schilder-boeck Karela van Mandera, wydanego w Haarlemie w 1604 roku, trzydzieści pięć lat po śmierci artysty. Nazywa się go tam „Boeren Bruegel” – Chłopskim Brueglem – i opisuje jako żartownisia, który chętnie straszył swoich uczniów. Ta opowieść zabarwiła recepcję artysty na czterysta lat.

Co mówią dziś badania

Współczesne badania przedstawiają inny obraz. Bruegel obracał się wśród humanistycznej elity Antwerpii, miał wśród swoich mecenasów kardynała Antoine'a Perrenota de Granvelle'a i pracował dla kolekcjonerów takich jak Jonghelinck. Jego łacińskie inskrypcje, znajomość Witruwiusza zdobytą za pośrednictwem Coecke'a oraz złożone alegorie zakładają wykształconego odbiorcę. Motywy chłopskie nie są więc raczej naiwnym przedstawieniem życia ludowego, lecz świadomym wyborem: wykorzystaniem najniższego motywu do realizacji najwyższych ambicji artystycznych. Fakt, że około 1559 roku zmienił pisownię swojego nazwiska z Brueghel na krótszą formę Bruegel, również wskazuje na artystę mającego wyraźne wyobrażenie o własnej marce.

Synowie i przemysł warsztatowy

Pieter Brueghel Młodszy (1564–1638) zbudował cały warsztat oparty na produkowaniu wersji kompozycji ojca, często na podstawie przerysowanych wzorów. Jan Brueghel Starszy (1568–1625), zwany Aksamitnym Brueghelem, obrał inną drogę i dzięki współpracy z Rubensem stał się jednym z najbardziej poszukiwanych w Europie malarzy kwiatów i pejzaży. Uznanie rynku dla tej dynastii widać w wynikach aukcji: Christie's ustanowił rekord aukcyjny dla Pietera Brueghela Młodszego, sprzedając Walkę karnawału z postem za 8 021 083 euro, a rzadka wersja Spisu ludności w Betlejem osiągnęła w Sotheby's cenę 6,9 miliona dolarów.

Bruegel, zdobycie Pragi i szwedzkie kolekcje

Szwecja nie posiada żadnego obrazu Pietera Bruegla Starszego. Jednak w pewnym momencie kraj ten był bardzo blisko kolekcji, w której znajdowała się połowa jego zachowanych dzieł.

Prag 1648

Pod koniec lipca 1648 roku, w ostatnich tygodniach wojny trzydziestoletniej, szwedzka armia pod dowództwem Hansa Christoffa Königsmarcka zdobyła Małą Stranę, Malá Strana, w Pradze i splądrowała kościoły, klasztory, pałace oraz Zamek Praski, gdzie przechowywano pozostałą część wielkich zbiorów sztuki cesarza Rudolfa II. Szwedzi wywieźli około 470 obrazów, 69 figur z brązu oraz wiele dzieł rzemiosła artystycznego. Był to ten sam Rudolf II, który w 1595 roku wybrał obrazy z cyklu Miesiące Bruegla z odziedziczonego majątku arcyksięcia Ernesta. Część kolekcji cesarskiej została jednak wcześniej przeniesiona do Wiednia, co wyjaśnia, dlaczego Kunsthistorisches Museum posiada dziś dwanaście obrazów Bruegla, podczas gdy Sztokholm nie ma żadnego. Z łupu zachowało się około sześćdziesięciu obrazów należących do Nationalmuseum i Państwowej Kolekcji Portretów – królowa Krystyna zabrała ze sobą znaczną część, gdy abdykowała w 1654 roku i opuściła kraj.

Malarstwo niderlandzkie w szwedzkich muzeach

Mimo to obecność sztuki niderlandzkiej w szwedzkich zbiorach jest silna. Nationalmuseum w Sztokholmie posiada znakomitą kolekcję niderlandzkiego malarstwa XVII wieku, z Kuchnią Rembrandta jako jednym z najważniejszych dzieł. Powstała ona dzięki zainteresowaniu królowej Krystyny sztuką flamandzką oraz zakupom Carla Gustafa Tessina w XVIII wieku. Göteborgs konstmuseum również koncentruje się na malarstwie niderlandzkim i flamandzkim XVII wieku. Rodzina Brueglów jest reprezentowana w Nationalmuseum przez dzieła Jana Brueghla starszego. Jeśli chcesz lepiej poznać szerszy kontekst, zajrzyj na strony poświęcone holenderskiemu złotemu wiekowi i renesansowi.

Bruegel w domu – praktyczny przewodnik

Obrazy Bruegla stawiają inne wymagania niż graficzny motyw z dwoma polami koloru. Są bogate w szczegóły, mają ciemniejszą tonację niż większość współczesnych plakatów i potrzebują wokół siebie przestrzeni. Oto kwestie, które zwykle decydują o tym, czy reprodukcja Bruegla zadomowi się we wnętrzu, czy zniknie w jego tle.

Wybierz duży format

Obrazy z cyklu Miesiące mają około 117 × 162 centymetrów. Reprodukcja w rozmiarze 30 × 40 sprawia, że szczegóły stają się nieczytelne, a obraz redukuje się do szarozielonej plamy. Wybierz co najmniej 50 × 70 centymetrów, a jeśli powierzchnia ściany na to pozwala, najlepiej 70 × 100, aby mogła zadziałać głębia kompozycji. Bruegel należy do tych motywów, w przypadku których format ma znaczenie zasadnicze, a nie jest kwestią gustu. Podobne rozważania dotyczące innych typów motywów znajdziesz w naszym poradniku wyboru plakatów pasujących do wnętrza.

Pomieszczenie i światło

Zimowe obrazy mają chłodną, stonowaną paletę, która szczególnie dobrze prezentuje się na ścianach w ciepłej bieli i złamanej bieli, na tle surowego drewna oraz ceramiki w odcieniach ziemi. W pomieszczeniu z dużą ilością wieczornego oświetlenia ciepłobiałe źródło światła o temperaturze około 2700 kelwinów wydobywa ochrowożółte i brunatnoczerwone partie pierwszego planu. W jadalni cykl Miesiące sprawdza się szczególnie naturalnie - pierwotnie właśnie w jadalni u Jonghelincka. Zobacz propozycje motywów w sekcji plakaty do jadalni.

Rama, szkło i zestawienia

Wąska rama z ciemnego drewna lub dębu barwionego na czarno nawiązuje do charakteru oryginalnej ramy panelowej, nie popadając przy tym w pastisz. Unikaj szerokich złotych ram: nadają obrazowi wygląd muzealnej imitacji i konkurują z detalami samego motywu. Passe-partout o szerokości od trzech do pięciu centymetrów zapewnia szczegółowym motywom przestrzeń. Bruegel dobrze komponuje się ze spokojnymi motywami natury i cichymi pejzażami - zobacz motywy natury - natomiast zestawienie z wyrazistymi, graficznymi lub neonowymi obrazami zwykle tworzy chaos. Aby uzyskać spójną kompozycję na ścianie, umieść Bruegla jako centralny punkt, a po bokach dodaj dwa mniejsze, bardziej stonowane wydruki; takie rozwiązanie omawiamy w poradniku o efekcie autentyczności oryginałów i reprodukcji.

Wskazówka: Powieś Myśliwych na śniegu niżej, niż początkowo planujesz. Motyw został stworzony tak, aby odczytywać go z góry na dół, a gdy środek obrazu znajdzie się na wysokości wzroku - około 145 centymetrów nad podłogą - linia horyzontu układa się naturalnie, a szczegóły na pierwszym planie trafiają dokładnie tam, gdzie kieruje się wzrok. Jeśli obraz wisi nad sofą lub szafką, jego dolna krawędź powinna znajdować się około 20-25 centymetrów nad górną krawędzią mebla, w przeciwnym razie obraz straci kontakt z wnętrzem. Więcej o motywach zimowych i górskich przeczytasz w naszym poradniku dotyczącym plakatów do górskiego domku.

Bruegel jako motyw sezonowy

Praktyczną zaletą cyklu Miesiące jest to, że został stworzony jako cykl roczny. Wiele osób decyduje się na zmianę między Myśliwymi na śniegu w okresie zimowym a Żniwami lub Zbiorem siana latem, zachowując tę samą ramę i ten sam format. Dzięki temu wnętrze zmienia się bez konieczności przebudowy. Historyczne motywy z patyną dobrze komponują się także z plakatami retro i vintage w sąsiednich pomieszczeniach.

Oś czasu życia i twórczości Bruegla

Około 1525–1530 – Pieter Bruegel rodzi się, prawdopodobnie w Bredzie lub w jej pobliżu, w księstwie Brabancji. 1545–1550 – Terminowanie u Pietera Coecke van Aelsta w Antwerpii; mistrz umiera w 1550 roku. 1551 – Zostaje przyjęty jako wolny mistrz do gildii św. Łukasza w Antwerpii. Około 1552–1554 – Podróżuje przez Alpy do Włoch, dociera do Rzymu i Reggio; współpracuje z Giulio Cloviem. Od 1555 – Dostarcza rysunki wydawnictwu Hieronymusa Cocka De vier winden w Antwerpii. 1559 – Maluje Przysłowia niderlandzkie, dziś znajdujące się w Gemäldegalerie w Berlinie, i skraca pisownię swojego nazwiska do Bruegel. 1560 – Zabawy dziecięce, z około osiemdziesięcioma rozpoznawalnymi zabawami. 1563 – Poślubia Mayken Coecke, przeprowadza się do Brukseli, maluje Wieżę Babel i Dulle Griet. 1564 – Rodzi się jego syn Pieter Brueghel młodszy. 1565 – Na zamówienie Niclaesa Jonghelincka maluje cykl miesięcy, w tym Myśliwych na śniegu. 1568 – Rodzi się jego syn Jan Brueghel starszy; powstaje Przypowieść o ślepcach, dziś znajdująca się w Museo di Capodimonte w Neapolu. 9 września 1569 – Bruegel umiera w Brukseli i zostaje pochowany w Notre-Dame de la Chapelle. 1594–1595 – Antwerpia przekazuje cykl miesięcy arcyksięciu Ernestowi; Rudolf II wybiera cykl do Pragi. 1604 – Schilder-boeck Kare la van Mandera nadaje mu przydomek Chłopski Bruegel. 1648 – Wojska szwedzkie plądrują Pragę i wywożą około 470 obrazów z cesarskiej kolekcji. 1659 – W wiedeńskim inwentarzu pozostaje już tylko pięć z sześciu paneli miesięcy. 1919 – Metropolitan Museum of Art nabywa Żniwa. 2018 – Dulle Griet i Triumf śmierci zostają odrestaurowane i pokazane razem w Wiedniu; 29 z około 40 obrazów zebrano na wystawie "Bruegel – Once in a Lifetime". 2026 – Städel Museum we Frankfurcie prezentuje wystawę "Bruegel. Printed" z około sześćdziesięcioma grafikami, od 18 czerwca do 20 września.

Powiązani artyści i nurty

Bruegel stoi w centrum sieci tradycji. Wstecz nici prowadzą do Hieronymusa Boscha, którego demoniczny świat Bruegel zarówno cytował, jak i przewyższył w Dulle Griet i Triumfie śmierci, oraz do Albrechta Dürera, który pokolenie wcześniej pokazał, że grafika może być pełnoprawną formą wypowiedzi artystycznej. Równolegle z twórczością Bruegla rozwijał się włoski manieryzm, który artysta bez wątpienia widział na miejscu, lecz świadomie odrzucił.

Dalej linia prowadzi prosto do złotego wieku Niderlandów, w którym scena rodzajowa i samodzielny pejzaż stały się głównymi gatunkami twórczości Rembrandta van Rijna i Johannesa Vermeera. Motyw zimowy, który artysta ustanowił w 1565 roku, powracał u Hendricka Avercampa, u Caspara Davida Friedricha w romantycznym ujęciu, a znacznie później także w nordyckich przedstawieniach zimy. Jeśli chcesz poznać kolejnych artystów i nurty w uporządkowany sposób, całościowy przegląd znajdziesz w naszej Bazie wiedzy, a szerszą chronologię na stronie poświęconej historii sztuki.

Często zadawane pytania dotyczące Pietera Bruegla

Ile obrazów Pietera Bruegla starszego zachowało się do dziś?

+

Badacze przyjmują, że zachowało się około czterdziestu obrazów. Kunsthistorisches Museum w Wiedniu posiada dwanaście z nich, tworząc największą kolekcję na świecie. Podczas wystawy „Bruegel – Once in a Lifetime” w latach 2018–2019 zgromadzono dwadzieścia dziewięć z tych czterdziestu dzieł w jednym miejscu. Nigdy wcześniej do tego nie doszło, a samo muzeum określiło to wydarzenie jako jedyną taką okazję.

Gdzie znajduje się obraz Myśliwi na śniegu?

+

Oryginał znajduje się w Kunsthistorisches Museum w Wiedniu, w muzealnej sali Bruegla, razem z Pochmurnym dniem i Powrotem stada z tej samej serii. Obraz wykonano techniką olejną na panelu dębowym; jego wymiary wynoszą około 117 na 162 centymetry. Do Wiednia trafił za pośrednictwem kolekcji cesarza Rudolfa II oraz spuścizny arcyksięcia Leopolda Wilhelma.

Jaka jest różnica między Bruegelem a Brueghelem?

+

Ojciec podpisywał swoje wczesne dzieła jako Brueghel, lecz około 1559 roku skrócił pisownię do Bruegel i właśnie tej formy używa się dziś w odniesieniu do niego. Synowie, Pieter młodszy i Jan starszy, zachowali natomiast literę h i pisali Brueghel. Pisownia jest więc praktycznym kluczem: Bruegel niemal zawsze oznacza ojca, a Brueghel kogoś z następnego pokolenia.

Czy Bruegel naprawdę był chłopem?

+

Nie. Przydomek Chłopski Bruegel pochodzi z dzieła Schilder-boeck Kare la van Mandera z 1604 roku, czyli trzydzieści pięć lat po śmierci artysty. W rzeczywistości Bruegel obracał się w antwerpskich kręgach humanistycznych, miał kardynała Granvelle'a za protektora i pracował dla zamożnych kolekcjonerów. Motywy chłopskie były wyborem artystycznym, a nie autobiografią.

Czy w Szwecji znajduje się jakiś obraz Bruegla?

+

Nie, w szwedzkich zbiorach publicznych nie ma żadnego dzieła Pietera Bruegla starszego. Natomiast jego syn, Jan Brueghel starszy, jest reprezentowany w Nationalmuseum w Sztokholmie. Nationalmuseum posiada również znaczącą kolekcję holenderskiego malarstwa XVII wieku, częściowo dzięki kolekcjonerskim zainteresowaniom królowej Krystyny, a częściowo dzięki zakupom Carla Gustafa Tessina w XVIII wieku.

Jaki format najlepiej pasuje do plakatu z Bruegelem?

+

Oryginały mają około 117 × 162 centymetrów i są niezwykle szczegółowe, dlatego małe formaty sprawdzają się słabo. Wybierz co najmniej 50 × 70 centymetrów, a najlepiej 70 × 100, jeśli pozwala na to powierzchnia ściany. Wysokość zawieszenia powinna być taka, aby środek obrazu znajdował się około 145 centymetrów nad podłogą, ponieważ kompozycję zaprojektowano do odczytywania z góry na dół.

Ile zachowało się obrazów z cyklu Miesiące i gdzie się znajdują?

+

Z pierwotnych sześciu paneli zachowało się pięć. Myśliwi w śniegu, Pochmurny dzień i Powrót trzody znajdują się w Kunsthistorisches Museum w Wiedniu, Żniwa w zbiorach Lobkowiczów w Pradze, a Dożynki w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku. Szósty panel zaginął między 1595 rokiem a sporządzeniem wiedeńskiego inwentarza w 1659 roku.

Ile kosztuje Bruegel na aukcji?

+

Dzieła Pietera Bruegla starszego praktycznie nigdy nie trafiają do sprzedaży, ponieważ niemal wszystkie znajdują się w zbiorach muzealnych. Dorobek jego synów jest natomiast regularnie wystawiany na sprzedaż. Christie's ustanowił rekord aukcyjny dla Pietera Brueghela młodszego, sprzedając obraz Walka karnawału z postem za 8 021 083 euro, a jedna z wersji Spisu ludności w Betlejem osiągnęła w Sotheby's cenę 6,9 miliona dolarów.

Jeśli chcesz wprowadzić do domu coś z malarskiego świata Bruegla, najłatwiej zacząć od dużego formatu i spokojnej oprawy. Poznaj wybór dzieł znanych artystów i połącz je z wyciszonymi pejzażami z kolekcji motywów natury, aby stworzyć ścianę, na którą można patrzeć przez lata. Więcej informacji o biografii artysty znajdziesz w serwisie Wikipedia.